An independent reference about texts for small websites. Not a website builder, hosting provider or web studio, and takes no orders; not connected with the former site on this domain.

Comparisons

Comparisons

Many debates about website copy have no single right answer. What matters is knowing what each option offers and when it works best. The tables below help you choose deliberately rather than out of habit.

The right choice is the one you can keep up across the whole website, not just on a single page.

— Editor's note

How this section works: the tables describe the typical picture in general terms. For your own website, what decides is who reads it and what questions they come with.

One long page vs several short ones

AspectOne long pageSeveral short pages
When it fitsThe website is small, there is one topic, and readers are happy to scroll from top to bottomSections differ noticeably and are needed by different people
StrengthEverything is in one place; nothing gets lost when moving between pagesEach page answers its own question and is easy to find through a link
WeaknessYou have to scroll to find the part you needVisitors may get lost if the menu labels are vague
Must-haveA table of contents at the top and clear subheadingsShort, clear menu labels

"We" vs "I"

Aspect"We""I"
Who it suitsA team, a school, a club, a small workshopA sole craftsperson, a private tutor, the author of a personal page
ImpressionSolid and establishedClose and personally accountable
RiskSounds insincere if one person is behind the websiteMay seem less serious if you represent an organisation

List vs paragraph

AspectListParagraph
SuitsEnumerations: what to bring, which documents are needed, which activities are on offerExplanations where links such as "because" and "so" matter
ReadingFast: the eye picks out the items at onceSlower, but it conveys a line of reasoning
MistakeA list with a single item, or items half a page longA solid wall of text with no breathing room, where the main point gets lost

Verb button vs noun button

AspectVerb: "Sign up for a class"Noun: "Registration"
What the visitor understandsWhat will happen after the clickOnly the topic, not the action
Where it fitsButtons that submit a form, place an order or book a placeMenu items and section names
AdviceStart with the action and add what the person will getDo not use it for buttons that send something
  • Guides

    Step-by-step guides: the About page, the home page, contacts, the contact form and photo captions.

  • Tools

    What a writer can use without special software: spell checking, reading aloud, a paper draft, a checklist and a link check.

  • Troubleshooting

    Why people stop reading, visitors cannot tell where to click, information goes out of date and errors creep into contact details.

  • Glossary

    Glossary: heading, lead, navigation, officialese, alt text, personal data, licence and other terms.

  • FAQ

    Answers to common questions about the reference, about texts and page structure, about visitor data and rights to materials.

Sources

  • Editorial materials of the reference

These materials are written in general terms as of the preparation date and are not a substitute for legal advice. Laws and guidelines change over time, so for questions about personal data and copyright, check the current text of the law.