Correcteur d’orthographe
Le correcteur intégré souligne les fautes de frappe et les lettres oubliées. Il ne repère ni les erreurs de sens ni les noms erronés : ne comptez donc pas uniquement sur lui.
Guide indépendant consacré aux textes des petits sites. Ce n’est ni un créateur de sites, ni un hébergeur, ni une agence web, et il ne prend aucune commande ; il n’a aucun lien avec l’ancien site de ce domaine.
Outils
Pour écrire un bon texte de site, inutile d’acheter des logiciels coûteux. Les principaux outils du rédacteur sont l’attention, le temps et quelques habitudes simples. Voici des aides que presque tout le monde a sous la main, avec la façon de s’en servir.
Le meilleur correcteur, c’est vous-même, le lendemain du jour où vous avez écrit le texte.
Fonctionnement de la rubrique : nous décrivons des types d’outils, pas des logiciels ou des applications précis. Des fonctions semblables existent dans la plupart des navigateurs et des éditeurs de texte.
Une petite trousse qui suffit pour mettre de l’ordre dans le texte d’une page.
Le correcteur intégré souligne les fautes de frappe et les lettres oubliées. Il ne repère ni les erreurs de sens ni les noms erronés : ne comptez donc pas uniquement sur lui.
Avec votre propre voix ou avec la synthèse vocale présente sur de nombreux appareils. À l’oreille, les tournures lourdes, les répétitions et les phrases interminables sautent aux yeux.
Le plan d’une page se dessine facilement à la main : des rectangles à la place des blocs et de courtes annotations à la place du texte. Il est ainsi plus simple de déplacer les rubriques avant d’avoir écrit l’essentiel.
Une courte liste de questions à reprendre à chaque fois : y a-t-il un titre, des contacts, une date de mise à jour, des légendes aux photos, pas de données personnelles superflues ?
Tous les quelques mois, parcourez tous les liens du site et ouvrez-les un par un. Un lien cassé vers les horaires ou un document agace davantage qu’une faute de frappe.
Demandez à quelqu’un qui ne connaît pas votre site d’y trouver une information précise, et observez sans rien dire. C’est le test de navigation le plus honnête.
Guides pas à pas : page « À propos », page d’accueil, contacts, formulaire de contact et légendes des photos.
Pourquoi le texte n’est pas lu jusqu’au bout, le visiteur ne sait pas où cliquer, les informations ont vieilli et une erreur s’est glissée dans les contacts.
Une longue page ou plusieurs courtes, « nous » ou « je », liste ou paragraphe, bouton-verbe ou bouton-nom.
Lexique : titre, chapô, navigation, jargon administratif, texte alternatif, données personnelles, licence et autres notions.
Ce qu’il vaut mieux ne pas publier : données personnelles superflues, photos d’enfants sans accord, documents internes et contenus d’autrui.
Les contenus sont présentés en termes généraux à la date de rédaction et ne remplacent pas l’avis d’un juriste. Les lois et les recommandations évoluent : pour les données personnelles et le droit d’auteur, consultez le texte en vigueur.